MONICA EGUREN
This profile is available in: English

Translation Services

> Target Language(s):
Spanish.

> Source Language(s):
English and French.

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Communications, Education/Training, Financial/Economics, Health and Beauty, Insurance, Computers/IT, Journalism - Press, Medical, and Instructions/Manuals.

> Certifications and Professional Affiliations:
AIIC-INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CONFERENCE INTERPRETERS

> Relevant Translation Experience:
ENGLISH AND FRENCH INTO SPANISH

> Education:
POLYTECHNIC OF CENTRAL LONDON-1976--SIMULTANEOUS INTERPRETER-ENGLISH AND FRENCH INTO SPANISH
UNIVERSITY OF GENEVA-1975-TRANSLATION DIPLOMA
UNIVERITY OF BESANCON, FRANCE-LINGUISTIQUE--LICENCE AND MAITRISE

> Additional Skills:
I WORK MAINLY FREELANCING IN GENEVA FOR THE UNITED NATIONS, THE INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION, THE WORLD HEALTH ORGANIZATION--AS A SIMULTANEOUS INTERPRETER IN THE SPANISH BOOTH
INTERESTED IN TRANSLATIONS WHICH I COULD DO VIA INTERNET FROM GENEVA, SWITZERLAND OR FROM LIMA, PERU

> Location:
LIMA (Peru)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging